Nutzungsbedingungen (AGB)

Stand: 30. August 2026

1. Leistung

Kerzal ist ein Werkzeug zur Erfassung, Auswertung und Dokumentation von Trade-Planungen, die der Nutzer auf tradingview.com mit dem Long/Short-Position-Werkzeug erstellt. Die Erfassung erfolgt durch eine Browser-Erweiterung; die Auswertung über die Web-App.

2. Keine Anlageberatung

Kerzal gibt keine Empfehlungen zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten. Alle Statistiken, Hinweise („Insights“) und Regelprüfungen beruhen ausschliesslich auf den vom Nutzer erfassten Daten und dienen der Selbstreflexion. Der Handel mit Hebelprodukten ist mit hohen Risiken verbunden; Entscheidungen trifft der Nutzer eigenverantwortlich.

3. Unabhängigkeit von TradingView

Kerzal steht in keiner Verbindung zu TradingView Inc. Die Erweiterung nutzt Schnittstellen der TradingView-Webseite, die sich ohne Vorankündigung ändern können. Wir bemühen uns um zeitnahe Anpassung, garantieren aber keine ununterbrochene Funktion.

4. Konto und Daten

Für den Cloud-Sync ist ein Konto (E-Mail) erforderlich. Der Nutzer kann sein Konto samt aller Daten jederzeit in den Einstellungen selbst löschen. Daten werden in der EU (Frankfurt) gespeichert; Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.

5. Beta / Preise

Während der Beta-Phase sind alle Funktionen kostenlos. Kostenpflichtige Pläne werden vorab angekündigt; bestehende Nutzer werden nicht ohne Zustimmung belastet. Ein Abo kann jederzeit zum Ende des Abrechnungszeitraums gekündigt werden.

6. Haftung

Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, Datenverlust und entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Der Nutzer ist für die Sicherung seiner Daten (CSV-Export) mitverantwortlich.

7. Anwendbares Recht

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters (siehe Impressum); zwingende Gerichtsstände für Konsumenten bleiben vorbehalten.

8. Anbieter

Anbieter von Kerzal ist die im Impressum genannte Person bzw. Firma. Preisangaben auf der Website verstehen sich in der dort angegebenen Währung; während der Beta-Phase wird nichts in Rechnung gestellt.

Kontakt: support@kerzal.com